terça-feira, 15 de março de 2011

VIVENDO À SOMBRA DO MONTE FUJI

Esta minka, habitação tradicional das áreas rurais japonesas, foi adaptada para um executivo americano e sua família passarem ali seus finais de semana.
Não sei se eu gostaria de ter um vulcão como vizinho próximo, mesmo sendo o "adormecido" Fuji com suas neves eternas, mas tenho que admitir que a paisagem é de tirar o fôlego, e os proprietários souberam respeitar a tradição, aspecto que admiro muito na cultura japonesa.

Esta casa é obra de  artesãos do século XIX.
Imagine o luxo de se ter um jardim projetado por um paisagista 
que é também monge Zen.
Um corredor envidraçado leva à tradicional casa de banho 
japonesa.
Decoração com apenas o essencial, assim a atenção se volta para a 
arquitetura.
A casa foi transferida para este terreno e assentada de maneira a 
aproveitar ao máximo a vista do Fuji.
A banheira, projetada para um banho em família, é rodeada por um jardim
de pedras, o karesansui. Esta família já entrou no "espírito japonês", 
super zen.
O quarto do casal tem portas Shoji para permitir a entrada de luz e foi
decorado com móveis e luminária da Armani Casa. 
O telhado tradicional feito com palha foi trocado pelo cerâmico, mas 
foi mantido o formato original, conhecido como mãos em prece.
Tudo no Japão é poético.
Postado por Tereza Santos

19 comentários:

  1. Oi Teresa, que lindo, poético e cheio de paz e luz, adorei... beijos e boa noite querida!

    ResponderExcluir
  2. Que máximo! Adorei o post. Sou uma apaixonada pelo Japão e pela sua arquitectura. Obrigada!

    Beijo!

    ResponderExcluir
  3. I love that you have picked up on a positive about Japan, when most else is about the sadness of the country with such dreadful events occurring around them.

    This is really beautiful!

    And in answer to your question (which was in PERFECT not rusty English!) yes of course use the images. A house that beautiful should be shared, and I am sure that the architects (Wolveridge) would be delighted.

    ResponderExcluir
  4. Oi Tereza,
    Eu amaria ter um lugar destes para finais de semana (espero que o vulcão não exploda nos finais de semana). A casa é linda.
    Bjkas e uma noite maravilhosa para vc.

    www.gosto-disto.com

    ResponderExcluir
  5. Hummm,que paraíso Zen! Lugar ideal para infinitas reflexões!!! Adorei o post.
    bjo grande

    ResponderExcluir
  6. Olá Amiga

    Fascinante
    Vim agradecer sua visita e lhe desejar uma ótima noite!

    Amanhã é dia de ESPAÇO DAS ARTES, vc não pode perder...

    Bjoooooooooooo..............

    http://amigadamoda.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. Interessante a sua observação de que com poucos elementos decorativos a atenção se volta mais para a arquitetura...é fato isso!!!
    Mas eu como leiga, diria que parece ser uma forma de não haver dispersão dos momentos contemplativos, tão costumeiro nos povos orientais...hehe.
    bjs

    ResponderExcluir
  8. Olá querida,
    Grata pelo carinho da visita.
    Adorei o post, é realmente de tirar o fôlego!!!
    Beijos,
    jud-artes.

    ResponderExcluir
  9. Bellissima questa casa che rende omaggio al Giappone in questo difficile momento per quella meravigliosa terra. Ciao

    ResponderExcluir
  10. Oi Tereza,

    Linda casa, mas o que me encanta realmente nas casas japonesas sao os jardins. Como eles sao lindos!

    Beijos

    ResponderExcluir
  11. Cada vez que entro no teu blog fico mais maravilhada com a qualidade e com as imagens, parabéns!!!
    Tudo muito lindo, casa, jardim...
    Muito bom para se começar o dia.
    Beijos

    ResponderExcluir
  12. Hello Tereza,

    Japan and the Japanese people has a very special place in my heart. This post is gorgeous.

    Have a wonderful day!!!

    xo

    Luciane at HomeBunch.com

    ResponderExcluir
  13. OLA,
    Esta casa parece enorme para os padroes japoneses. Muito bonita!
    Adoro ver o monte Fuji, mas tambem nao sei se gostaria de te-lo como vizinho

    ResponderExcluir
  14. Grazie a voi per le vostre parole, complimenti a Tereza per il suo italiano! Vi ho messo fra i miei blog preferiti. Ciao

    ResponderExcluir
  15. It must be so strange to look out on snow all year...even in the heat of the summer, to have the snow in the background.

    Sarahx

    ResponderExcluir
  16. what a beautiful location some weeks ago...near Mount Fuji. My prayers it will be soon again. Wonderful post, Tereza! hugs

    ResponderExcluir
  17. Uau!!!
    Que lugar fantástico... amei, queria uma banheira destas pra mim.
    Bjs

    ResponderExcluir
  18. Aa banheiras estilo japonês são muito originais. Eu gosto muito das casas de banho com banheiras contemporâneas, redondas ou retangulares, minimalistas...são muito elegantes.

    ResponderExcluir

Vou adorar ler seu comentário, além é claro, do prazer enorme de saber que passou por aqui.